Com uma linguagem envolvente, o livro Memórias de um caçador, de Ivan Turguêniev nos traz uma realidade bem interessante de uma sociedade russa. Página por página vamos conhecendo personagens interessantes sob o ponto de vista de sua construção e, ao mesmo tempo, que o leitor se encanta com os mesmos, através de uma identificação imediata. Publicado em 1852, o livro obteve de imediato grande sucesso tanto na Rússia como na Europa, onde foi traduzido para o francês, o alemão e o inglês, abrindo pela primeira vez as portas do Ocidente para a literatura russa. O estilo refinado de Turguêniev, e suas descrições memoráveis das paisagens e dos homens do povo encontrados nas perambulações do narrador pelo interior da Rússia, cativaram o público de tal forma que a obra tornou-se peça-chave no movimento pela emancipação dos servos naquele país. Além de consagrar Turguêniev como um dos grandes ficcionistas russos, os 25 contos reunidos pelo autor tornaram-se um paradigma para os escritores da posteridade, de Górki e Tchekhov a Conrad e Hemingway. Uma leitura agradável e que vale muito à pena viajar nessas entrelinhas. Mais que recomendo!